Exkurs: Ideenevolution - Denkformen


Material: Exkurs Philosophie1

Text:
Umschrift 4: Wisdom of Insecurity: Wir erschaffen unsere Welt durch unsere sprachlichen Unterscheidungen: oben/unten, Himmel/Erde, Geist/Körper, Dieses/Jenes, Gott/Welt. Das „Wort“, die Sprache, ist nicht etwas Vorgegebenes, Sprache entsteht in unseren Kommunikationsprozessen in einem Geist, der in arbeitenden Nervennetzwerken immer wieder neu entsteht, einem Geist, den es als Etwas gar nicht gibt. Es gibt auch die „Sprache“ nicht, die Linguisten vor mir zu beschreiben versuchten, es gibt nur den sozialen Prozess des Sprachens (to language – Maturana), der uns Beschreibungen ermöglicht, die wir dann für wahr halten .

Sprache, das „Wort“, der Logos - über diese „europäschen“ Wörter muss ich noch weiter nachdenken. Der Linguist hat nie ausgelernt. Beim Lernen einer nicht-europäischen Sprache, dem Thai, gelang mir die Erfahrung, dass Weltbilder sprachgebunden sind. Ein Thaisprecher versteht nicht mit dem Logos, dem Geist, ihm tritt beim Verstehen etwas ins Herz: khao jai.



HOME